Vargas Llosa und Gorki

---

Maxim Gorky

Was haben die beiden gemeinsam? Sie wurden am 28. März geboren. Sie schrieben Bücher die richtig gut sind und es gibt Ausgaben vorrätig in unserer Buchhandlung.


Leider, leider sind die Erinnerungen von Maxim Gorki schon eine Weile nicht mehr lieferbar, was ich nicht verstehe, weil sie ganz ausgezeichnet sind. Es gab beispielsweise eine Gesamtausgabe bei Winkler: Autobiographische Romane . Meine Kindheit - Unter fremden Menschen - Meine Universitäten. Also empfehle ich einen Gang ins Antiquariat oder in die öffentliche Bücherei.

Die Illustration ist von David Levine, 

dem brillianten Illustrator der New York Review of Books, 

kopiert aus dem Reader's Catalog, 2nd Edition, 1997

Suhrkamp

Eindringliches Zeugnis von Arbeiterliteratur ist sein: "Die Mutter". Vorrätig in der Buchhandlung von Gorki ist "Der Landstreicher" (Ü: Arthur Luther). Das kenne ich noch nicht, aber es ist eine verlockende Ausgabe mit Illustrationen von Theodor Eberle und einer Einleitung von Stefan Zweig, immerhin.

Vargas Llosa lernte ich kennen, als ich gerade einen Haufen Flaubert-Romane las und von ihm "Die ewige Orgie" (Ü bei Suhrkamp: Maralde Meyer-Minnemann) empfohlen bekam, damals in der schock-rosa-farbenen Rowohlausgabe. Der Suhrkamp Verlag hat sich des Gesamtwerks angenommen, und vorrätig habe ich Vargas Llosas Erinnerungen unter dem Titel "Der Fisch im Wasser" (Ü: Elke Wehr) und  "Der Traum des Kelten" (Ü: Angelica Ammar, das als Taschenbuch seit Herbst 2012 erhältlich ist, und das übrigens auch noch gut in den Blogeintrag zum St Patrick's Day gepasst hätte.)

Viele Titel von Mario Vargas Llosa können auch umstandslos im spanischen Original bestellt werden.

Liest gerade einer hier eines der Bücher? Kommentare sind höchst willkommen. Vielleicht kann sich diese Seite ja doch zu einem Ort des Austausches entwickeln für Leser und Bücherfreunde. Auch, wer Autorengeburtstage zu ergänzen weiss- bitte sehr.

Suhrkamp

spanische Ausgabe

Suhrkamp

Suhrkamp

spanische Ausgabe

---