Samstag, 11. August 2012

Bang warten, Abenteuer suchen

Beltz Verlag
Ernst Jandl / Norman Junge
Fünfter sein
Beltz & Gelberg
978-3-407-79401-7
6,95 €

Ab 5 Jahre

Jandl wohldosiert versetzt in Schwingungen. Die Bilder verstärken das Gefühl der Beklommenheit Es ist ein wonniges Gruseln, etwa wie wenn der Veranstaltungsort die Schule ist, in der man als Kind gegangen war, man als Erwachsener wieder Platz nimmt hinter der Bank. Es geht der Erste durch die Tür, der Zweite ... Man wartet bang, irgendwann ist man selbst an der Reihe. Aber - soviel darf ich wohl verraten - alles wird gut.


Beltz Verlag
Sergej Prokofjew
Peter und der Wolf

Übersetzt aus dem Russischen von Lieselotte Remané
Mit Illustrationen von Frans Haacken
Beltz & Gelberg
978-3-407-76048-7
6,95 €

Ab 5 Jahre

Wie oft und wie lange habe ich doch die Ente im Bauch des Wolfes angestarrt, so gut sichtbar wie das Brathändl durchs Fenster im Backofen. Ich sah, wie sich Wolf und Katze anschlichen, staunte über den Mut und die Keckheit vom kleinen Vogel, hatte Respekt vorm knurrigen Großvater, und was für eine Prozession am Ende, nach den gewaltigen Paukenschlägen! Dieser Peter ist aber auch ein toller Kerl!

Wir hatten als Kinder eine moderne Errungenschaft: einen Schallplattenapparat, an dem drei Telephonhörer zum Mitlauschen hingen. So lauschten wir hingegeben Prokofjews musikalischem Abenteuer. Und hinterher blätterte und entzifferte ich in eben dieser Ausgabe vom Buch, das es auch so im Kindergarten gab. Das Buch wurde im selben Jahr wie ich geboren, und der Künstler, Frans Haacken, wäre 2011 hundert Jahre alt geworden. Dies Buch ist ein Klassiker!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen